Mother@Ibu@Ummi

Segala pujian hanya bagi Allah swt., Rabb dan Ilah sekelian alam, yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang, yang hanya kepadaNya kami pasrah.  Selawat dan salam tetap tercurah  kepada penghulu kami Nabi Muhammad swt.,  yang dengan berkat baginda, Engkau menyembuhkan hati2, menjadi penawar yang menyihatkan tubuh badan juga memberi kesembuhan penyakit serta mengurniakan cahaya penglihatan dan kurniakanlah juga rahmat keberkatan dan kesejahteraan ke atas keluarga dan sahabat baginda.

http://www.samiyusuf.com/video/play03_mother_ara.htm
(jika anda mengakses Internet dari rangkaian sekolah yang telah diblock dari
YouTube, cuba klik URL ini utk melihat dan menghayati video Mother)
 


Blessed is your face
Blessed is your name
My beloved
Blessed is your smile
Which makes my soul want to fly
My beloved
All the nights
And all the times
That you cared for me
But I never realised it
And now it’s too late
Forgive me

Now I’m alone filled with so much shame
For all the years I caused you pain
If only I could sleep in your arms again
Mother I’m lost without you

You were the sun that brightened my day
Now who’s going to wipe my tears away
If only I knew what I know today
Mother I’m lost without you

Ummahu, ummahu, ya ummi
wa shawqahu ila luqyaki ya ummi
Ummuka, ummuka, ummuka ummuka
Qawlu rasulika
Fi qalbi, fi hulumi
Anti ma’i ya ummi
Mother… Mother… O my mother
How I long to see O mother
“Your mother, Your mother, Your mother”
Is the saying of your Prophet
In my heart, in my dreams
You are always with me mother

Ruhti wa taraktini
Ya nura ‘aynayya
Ya unsa layli
Ruhti wa taraktini
Man siwaki yahdhununi
Man siwaki yasturuni
Man siwaki yahrusuni
‘Afwaki ummi
Samihini…
You went and left me
O light of my eyes
O comfort of my nights
You went and left me
Who, other than you, will embrace me?
Who, other than you, will cover me?
Who, other than you, will guard over me?
Your pardon mother, forgive me

This entry was posted in Human Development and tagged . Bookmark the permalink.

3 Responses to Mother@Ibu@Ummi

  1. musafir says:

    alhamdulillah, sy masih mampu bbicara dgn umi sbb umi masih ada.. moga2 Allah merahmati…

    dulu, lagu ni pernah meniti manis di bibir ni. alunan muzik yg indah, maksud yg sgt2 tersirat.. membuat hati terasa mahu…

    cuma, hati bimbang. sbb maknanya..
    tidak mahu umi pergi dulu.. bukan tidak redha, cuma doa ku moga cintaku pd umi (& abi juga) dpt dibelai & dibalas bukan sekadar di sini..

    mahu berbakti!!
    mahu berbakti lagi!!
    pada masa depan…
    inginku pegang erat,
    tangan
    jari
    kucup
    dahinya
    ya Allah
    anugerahkanlah peluang itu lagi..
    *amin*

  2. Cikgu says:

    Alhamdulillah jika umi sentiasa dihatimu dengan doa ikhlas agar Allah merahmatinya, pasti ia dapat merasakan bahawa dia sentiasa di hati Shah. Ingatan pada Shah juga tak boleh mungkin, nak tak nak pasti tertanam di lubuk hatinya. Itu lah kuasa Allah yang Maha Agung yang dikatakan a mother’s instinct. Doanya pasti sentiasa mengiringi perjuanganmu. Amin.

    Dengan sedikit kreativiti (ubah sikit liriknya), masih boleh aje mengungkapkan kata2 indah lagu ini. Mengungkapinya pasti mengingatkanmu terhadap ibu yang setiap saat mengingatimu dalam doaNya. Selagi hayat masih dikandung badan, doa mengiringi keinginan bertemunya lagi, pasti Allah mudahkan jalan, murahkan rezeki untuk kembali menemuinya agar tangannya dapat digenggam erat dan dahinya dapat dikucup lagi. Tiada bakti yang lebih diharapkan oleh seorang yang bergelar ibu selain doa ikhlas dari anaknya yang soleh. Jadi, teruslah berbakti kepada ibumu yang sentiasa mengingatimu walau dirimu jauh di perantauan. Ibumu tahu dan Allah tahu.

    Teruskan perjuangan murni membina peribadi muslim yang tidak lupa akan keluarganya sendiri sebelum memperjuangkan Islam terhadap yang lain. Kadangkala dalam keghairahan anak muda membina peribadi muslim yang mana salah satu matlamatnya adalah persediaan untuk baitul muslim, mereka lupa baitul muslim itu bukan sahaja bermula dengan “nucleas family” yang terdiri dari dirinya, suami/isteri dan anak-anak perempuan dan lelakinya tetapi juga merangkumi “extended family” yang terdiri daripada ibu, ayah, adik-beradik dan saudara-mara yang terdekat. Dan selagi belum memulakan alam rumah tangga sendiri baitul muslim adalah keluarga kita yang ada ini, itulah baitul muslimnya kini dan sejak dulu dan untuk selamanya dan kelak akan ditambah dengan seorang lagi ahli baitul muslim yang bergelar isteri dan seterusnya anak2 lelaki dan perempuan untuk membentuk satu lagi nucleis muslim yang akan mengembang membentuk ummah yang dicita-citakan. Mungkin kita tak sempat mengalaminya tapi anak cucu cicit mungkin akan hidup dalam suasana yang lebih islamik dan mententeramkan. Amin, wallahua’lam. Jadi tidak perlu tunggu lagi, sebarkan dakwahmu kepada mereka yang menyangangimu.

    Allah kasih kepada pemuda yang sejak zaman mudanya sentiasa mengingatiNya. Moga Allah merahmati Shah dan keluarga. Doa tulus ikhlas moga Allah sentiasa merahmati dan membantu perjuanganmu. Ya Allah hanya Kaulah Rabb dan Ilah kami yang satu. Ampunilah kami, kasihanilah kami dan kedua ibubapa kami, orang-orang yang kami sayangi, orang-orang yang pernah mengajari kami dan yang pernah kami ajari serta mereka yang ikhlas memperjuangkan agamaMu. Kurniakanlah kami barang sebutir mutiara kasihMu. Ya Allah, hanya rahmatMu yang kami harapkan. Jangan tinggalkan kami sendirian walau dengan kadar sekelip mata. Perbetulkan segala urusan kami. Laa ilaha illa anta.

    Salam Jumaat dari Ummu Faisal
    (Maaf lah ye Shah, panjang la pulak celotehnya)

  3. musafir says:

    baru baca..

    xpe panjang2.. suke je sy membacanya…

    jazaka-Allahu khairan kathira

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s